Kyoto Seika University

Completion exhibition2021

210212_aYamashita-09s.jpg
photo by Yuji IMAMURA(office mura​ photo)

鏡は割れると何も映さなくなる。

あなたを映さない「目」を作るには、この「目」を割ってしまえばいいと考えた

銃弾が鏡を一瞬で破砕する様を思い出した。

あなたが銃弾の様に、わたしの目を貫いていった時、

わたしの目にはもうあなたは映らない。

The broken mirror does not reflect anything.

To make "eyes" that don't reflect you,

 I thought I should break these "eyes".

I remembered how a bullet smashed a mirror in a moment.

when You penetrate my eyes like a bullet,

You reflect no longer in my eyes.

_MG_4109.JPG
photo by Yuji IMAMURA(office mura​ photo)

Bullet-弾眼-

2000×9500mm・2021・蝋染め/反応染料

編集済3.JPG
編集済6.JPG
photo by SUZUKI Kentaro